Erica palm: The one with long leaves, most common. Brings in some height in the garden.
Succulents: If you like, great if you are hanging some pots
Karipata, Tulsi, chilli, pudina, baby oranges (use them as lemons) : If passionate about using your home garden plants for kitchen.
Snake plant: If you like, low care
Rubber plant : indoor plant, but do get, cleans air!
Rubber, snake plants and Aglaonema filters air in general, you can keep it indoors.